Le Japon et sa dualité

"Regardez comme elle est élégante ma soeur !"
Tel pourrait être ce qu'a voulu me dire ce petit samouraï en herbe.
Non, nous n'étions pas en période de carnaval ou à une fête d'école, simplement au Temple à fêter dans la plus pure tradition les 5 ans de la petite princesse, âge qui annonce le passage dans le monde de l'enfance.

Kyoto © p. barreiro 1998